«Мэри Кэй (Казахстан)»

Официальные правила и условия конкурса «Лучшие моменты c Mary Kay».

 

I. Стороны

 

1. Спонсором Конкурса Mary Kay «Лучшие моменты» является ТОО «Мэри Кэй (Казахстан)» (здесь и далее именуемое «Компания» или «Мэри Кэй (Казахстан)»), чей офис зарегистрирован по адресу: Казахстана, г. Алматы, пр. Достык 176)

 

 

2. Участниками Конкурса могут быть резиденты Республики Казахстан в возрасте 18 лет и старше (здесь и далее именуемые «Участники»).

 

 

а. Участие в Конкурсе

 

1. В Конкурсе не могут участвовать сотрудники Компании или их близкие родственники, а также сотрудники и близкие родственники любых родительских компаний, филиалов и/или отделений. Понятие «близкие родственники» включает в себя супругов, бабушек и дедушек, родителей, братьев и сестер, детей и внуков.

 

2. Принимая участие в Конкурсе, вы подтверждаете, что имеете на это право и имеете право претендовать на любой приз, который вы можете получить. Компания может потребовать от вас предоставить доказательства того, что вы имеете право участвовать в Конкурсе.

 

 

II. Требования к участию

 

1. Участник может подать заявку (здесь и далее «Квалифицированная заявка») двумя способами:

 

(а) Видео-заявка

i. Участник может:

1. Снять видео о себе длительностью 1-2 минуты, описывающее конкретный и значимый момент, когда Независимый Консультант по красоте Mary Kay изменил жизнь Участника; или

 

2. Снять видео длительностью 1-2 минуты вместе со своим Независимым Консультантом по красоте Mary Kay, описывающее значимый момент, когда Независимый Консультант по красоте Mary Kay изменил жизнь Участника;

 

ii. Видео должно быть снято на чистом белом или нейтральном фоне, с хорошим освещением и хорошим качеством звука;

 

  1. Пометьте фото следующими хэштегами:

     

    #MKBeautyBFFContest

    #MKBeautyBFFkz

    #MKBeautyBFF

     

     

     

    2. Пометьте фото следующим образом:

    а. Если Участник является клиентом Mary Kay, он должен отметить своего Независимого Консультанта по красоте Mary Kay в публикации с фото, если он/она имеет доступ к этой информации и получил разрешение Независимого Консультанта по красоте Mary Kay; или

     

    б. Если Участник является Независимым Консультантом по красоте Mary Kay, он должен отметить своего клиента в публикации с фото, если у него есть доступ к этой информации, и он получил разрешение клиента.

     

    3. Отметить страницу Компании в Instagram @marykay_kz или в Facebook https://www.instagram.com/marykay_kz/

     

    iv. Профиль Участника в социальных сетях должен быть общедоступным и открытым, чтобы Компания могла посмотреть размещенное видео и оценить его соответствующим образом. Закрытые профили не будут рассматриваться. Только публикации (фото или видео), размещенные в открытом профиле будут рассматриваться как Квалифицированные заявки. Сториз не будут рассматриваться.

     

    4. Для того, чтобы Квалифицированная заявка была засчитана, Участники должны соблюдать все соответствующие требования, перечисленные в разделах III (a) – (б) выше, в зависимости от типа предоставления заявки Участника.

     

    5. Компания не принимает конкурсные заявки, которые:

     

    (а) были автоматически сгенерированы компьютером;

    (б) неудобочитаемы, были изменены, реконструированы, подделаны или фальсифицированы;

    (в) являются копиями, а не оригиналами,

    (г) являются неполными.

     

    6. Участники могут подавать столько Квалифицированных заявок, сколько пожелают.

     

    7. Конкурс начнется в воскресенье 8 марта 2020 года и все Квалифицированные заявки должны быть получены Компанией до 23:59 TSE (по времени г. Нур-Султана) в четверг 30 апреля 2020 года. Компания не несет ответственности за потерянные, поздно или неправильно отправленные заявки, ошибки при публикации, недоступность сервера, компьютерную или любую другую электронную неисправность. Участник несет ответственность за то, что он/она соответствует всем требованиям для участия в конкурсе.

     

    8. Компания оставляет за собой все права на дисквалификацию Участников, поведение которых противоречит духу и идее конкурса.

     

    9. Для участия в данном Конкурсе не требуется совершать покупку.

     

    10.  Принимая участие в этом Конкурсе, Участник соглашается с выполнением настоящих Правил и Условий.

     

    III. Приз(ы)

     

    1. Шесть финалистов-победителей (здесь и далее именуемых «Финалисты-победители») будут выбраны из Квалифицированных Заявок, полученных Компанией;

     

    2. Каждый Финалист-победитель также будет участвовать в Конкурсе Европейского Региона «Лучшие моменты» на получение Главного приза Европы от имени «Мэри Кэй (Казахстан)», и получат шанс выиграть Главный приз, как подробно описано ниже;

     

    3. Приз(ы) для Финалистов

     (а) Пять Финалистов-победителей и их Независимые Консультанты по красоте получат следующие призы:

     

- Набор Micro Party

iiii. Независимый Консультант получает в подарок Набор Micro Party

 

4. Главный приз

 

(а) Единственный Финалист-победитель, а также его Консультант по красоте от «Мэри Кэй (Казахстан)» будут выбраны в качестве обладателей Главного приза;

 

(б) Обладатель Главного приза получает следующее:

i. Поездка в Алматы н 2 дня

 

ii. Посещение SPA класса люкс. Финалист и Консультант по красоте не имеют право обменять  посещение SPA на денежный эквивалент.

 

iii. Клиент финалист получает Подарки с продукцией Mary Kay:

- Набор Micro Party

iiii. Независимый Консультант получает в подарок Набор Micro Party

 

iiiii. Профессиональный макияж и фотосессия от компании

iiiiii.Фото на обложке «Образа»

 

iiiiiii. Их история / Лучший Момент попадает в видеоролик, который затем будет демонстрироваться для внутренних мероприятий Компании Европейского региона.

 

 

5. Призы являются такими, как заявлено, и Финалисты-победители или обладатель Главного приза не могут претендовать на их денежную стоимость или другие альтернативы. Призы не могут быть переданы другим лицам и зависят от наличия.

 

6. Каждый победитель несет ответственность за уплату всех местных, областных, штатных и федеральных налогов, которые могут быть применены, на призы, на основе оценочной розничной стоимости призов, как указано в настоящих Правилах.

 

7. Компания не несет ответственности, если поставщик какой-либо части приза не сможет исполнить своих обязательств по предоставлению своей части приза. Компания оставляет за собой право заменить приз другим с эквивалентной или большей стоимостью, если обстоятельства, не зависящие от Организатора, сделают это необходимым.

 

 

IV. Как будут выбраны победители.

 

1. Финалисты-победители

 

(а) Квалифицированные заявки будут оцениваться на основе оригинальности и творческого подхода к подаче заявки, соблюдения требований к заявке (а именно Раздел III) и качества предоставленной Квалифицированной заявки.

 

(б) Судейство будет проходить в период с 30 апреля 2020 года по 11 мая 2020 года.

 

(в) После того, как судьи «Мэри Кэй (Казахстан)» завершат проверку всех Квалифицированных заявок, шесть Финалистов-победителей будут объявлены 12 мая 2020 года («Дата объявления финалистов») посредством публикации постов в социальных сетях Instagram и Facebook. Решение судей, назначенных Компанией, является окончательным.

 

(г) Финалисты-победители также будут уведомлены через личное сообщение Facebook-Instagram (в зависимости от того, на какой платформе была подана заявка на участие в конкурсе). Имена Финалистов также будут объявлены в социальных сетях Компании (в Instagram и Facebook). Для того, чтобы получить приз, Финалисты-победители должны предоставить Компании свое правильное имя и адрес в течение 3 дней после Даты объявления Финалистов. Компания оставляет за собой право потребовать дополнительную идентификацию победителя, и непредоставление достаточного и подлинного доказательства идентичности личности приведет к тому, что притязания победителя на получение приза будут недействительными.

 

(д) Если Победитель не может быть уведомлен в течение двадцати четырех (24) часов или не отвечает Компании и не претендует на получение Приза в течение 3 дней после Даты объявления Финалистов, то Приз будет аннулирован. Компания оставляет за собой право присудить приз другому победителю, выбранному случайным образом из числа оставшихся Квалифицированных заявок; тем не менее, Компания не обязана выбирать другого Финалиста-победителя на замену.

 

2. Обладатели Главного приза

 

(а) Все Квалифицированные заявки Финалистов будут автоматически отправлены «Мэри Кэй (Казахстан)» в международную штаб-квартиру Компании, где они будут оцениваться группой международных корпоративных судей Mary Kay.

 

(б) Отправленные Квалифицированные заявки Финалистов будут оцениваться на основе оригинальности и креативности представления, соблюдения требований к заявке (а именно Раздел III), и качества предоставленной Квалифицированной заявки.

 

(в) От каждого отделения компании Mary Kay в Европе будет выбран один Обладатель Главного приза.

 

(г) После того, как международные корпоративные судьи завершат рассмотрение всех Квалифицированных заявок Финалистов, один Обладатель Главного приза от каждого европейского отделения Mary Kay будет выбран для того, чтобы стать участником эксклюзивных материалов, созданных Компаний, как указано в разделе IV(4)(b), что будет объявлено 1 июня 2020 года («Дата объявления Обладателя Главного приза») посредством публикации в социальных сетях (Instagram и Facebook). Решение судей, назначенных Компанией, является окончательным.

 

 

(д) Обладатель Главного приза также будет уведомлен по электронной почте, связанной с Квалифицированной заявкой на участие в Конкурсе. Имена Обладателей Главного приза также будут размещены на страницах Компании в социальных сетях (Instagram и Facebook). Для того, чтобы получить приз, Обладатель Главного приза должен предоставить Компании свое правильное имя и адрес в течение 3 дней после Даты объявления Обладателей Главного приза. Компания оставляет за собой право потребовать дополнительную идентификацию победителя, и непредоставление достаточного и подлинного доказательства идентичности личности приведет к тому, что притязания победителя на получение приза будут недействительными.

(е) Если Обладатель Главного приза не может быть уведомлен в течение двадцати четырех (24) часов или не отвечает Компании и не претендует на получение Приза в течение 3 дней после Даты объявления Обладателей Главного приза, то Приз будет аннулирован. Компания оставляет за собой право присудить приз другому победителю, выбранному случайным образом из числа оставшихся Квалифицированных заявок Финалистов; тем не менее, Компания не обязана выбирать другого Обладателя Главного приза на замену.

V. Право собственности на Заявки на участие в Конкурсе и Права на интеллектуальную собственность.

Все Заявки на участие в Конкурсе и любые сопроводительные материалы, предоставленные в Компанию, становятся собственностью Компании при получении и не будут возвращены обратно.

 

1. Отправляя Заявку на участие в Конкурсе и сопроводительные материалы, Участники, Финалисты-победители и/или Обладатели Главного приза соглашаются:

 

(а) передать Компании все свои права на интеллектуальную собственность с полной гарантией права собственности; и

 

(б) отказаться от всех своих моральных прав,

 

в отношении своей Заявки на участие в Конкурсе и иным образом возникающих в связи с тем, что Участники, Финалисты-победители и/или Обладатель Главного приза могут в настоящее время или в любое время в будущем иметь право в соответствии с Законом о защите авторских и патентных прав в действующей на соответствующий момент редакции и в соответствии с любым аналогичным законодательством в действующей на соответствующий момент редакции в любой точке мира.

 

2. Участники, Финалисты-победители и/или Обладатель Главного приза соглашаются, что Компания может, но не обязана размещать их заявку и любую её часть на своем веб-сайте www.marykay.kz  , на страницах с социальных сетях и любых других средствах массовой информации в любой точке мира, известных в настоящее время или изобретенных в будущем, и в связи с любой рекламой Конкурса. Участники соглашаются предоставить Компании эксклюзивную всемирную безотзывную лицензию на весь период действия любых прав интеллектуальной собственности в Заявке на участие в Конкурсе и любых сопроводительных материалах, для использования, отображения, публикации, распространения, передачи, копирования, редактирования, изменения, хранения, создания производных работ, переформатирования и сублицензирования Заявки на участие в Конкурсе и любых сопроводительных материалов для таких целей.

 

3. Участники, Финалисты-победители и/или Обладатель Главного приза отказываются от любого права, которое они могут иметь для проверки и утверждения окончательной формы и контекста использования их изображения/изображений в их Квалифицированных заявках, как это разрешается в соответствии с настоящими Условиями.

 

4. Участники, Финалисты-победители и/или Обладатель Главного приза понимают, что не получат никакой компенсации за вышеуказанное использование их Квалифицированных заявок. Вся информация, изображения, аудио, видео и данные, связанные с Квалифицированными заявками, становятся собственностью Компании.

 

VI. Защита персональных данных.

 

1. Компания и её агенты признают, что, являясь владельцем персональных данных, они обязаны соблюдать соответствующие обязательства согласно всем применимым нормам о неприкосновенности данных. Компания и Участники соглашаются с тем, что обработка Квалифицированной заявки Участника и других данных необходима как в рамках выполнения настоящего контракта, так и в законных интересах Компании.

 

2. Персональные данные будут храниться в тайне и не будут обрабатываться или предоставляться третьим лицам, за исключением целей администрирования данного конкурса, объявления и публикации заявок и маркетинговых коммуникаций, как указано в настоящем документе.

 

3. Что касается обработки персональных данных Компанией, у вас есть права, указанные в Генеральном регламенте о защите персональных данных 2016/679, включая право на доступ, право на вмешательство, право на возражение, и право на забвение. Пожалуйста, адресуйте любой запрос на получение данных на Kazakstan.Helpdesk@mkcorp.com .

 

VII. Ответственность.

 

1. Данный Конкурс регулируется всеми применимыми правовыми нормами и не имеет юридической силы там, где он запрещен. Если это разрешено законом, Компания, её агенты или дистрибьюторы ни при каких обстоятельствах не будут нести ответственность или обязанность платить компенсацию или нести какую-либо ответственность за любые убытки, ущерб, травмы или смерть, возникшие в результате получения приза, за исключением случаев, когда они вызваны халатностью Компании, её агентов или дистрибьюторов, или её сотрудников. Ваши законные права не затрагиваются. Instagram/Facebook не несут никакой ответственности или обязательств в связи с какими-либо травмами, потерями или ущербом любого рода, вызванными или возникшими в результате получения, владения или использования любого приза, врученного в рамках настоящего документа.

 

2. Компания не несет ответственности за утерянные или украденные заявки, призы или информацию о конкурсе. Компания не несет ответственности за любые технические проблемы, включая, но не ограничиваясь, неисправность компьютера, недоступность сервера, технический сбой или человеческую ошибку, связанные с этим розыгрышем призов и/или использованием короткого кода.

 

3.  Если есть какая-либо причина полагать, что имело место нарушение этих условий, Компания может по своему усмотрению оставить за собой право отстранить Участника от участия в Конкурсе.

 

4. Компания оставляет за собой право аннулировать, приостановить, отменить или изменить конкурс на получение приза, если это будет необходимо. Любые объявления, касающиеся конкурса, будут публиковаться на странице веб-сайта Компании, по следующему адресу: www.marykay.kz .

 

5.  Facebook и Instagram не связаны ни с Компанией, ни с этим Конкурсом. Данный Конкурс никоим образом не спонсируется, не рекламируется, не администрируется и не связан с Instagram.

 

Эти Официальные Правила должны регулироваться и толковаться в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан. Любой спор, возникший вследствие или в связи с настоящим Конкурсом, должен рассматриваться в судебных органах Республики Казахстан.

УСЛОВИЯ КОНКУРСА «ЛУЧШИЕ МОМЕНТЫ С MARY KAY»!


Участвуйте в конкурсе «Лучшие Моменты с Mary Kay» и выиграйте незабываемый уикэнд в Алматы с посещением СПА, а также множество других призов!

Ценные подарки получат 6 полуфиналистов, а именно 6 подписчиц и их 6 Консультантов по красоте.

Главный приз -  поездка в Алматы с посещением элитарного СПА достанется 1 подписчице и ее Консультанту по красоте!

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ:

Чтобы принять участие в конкурсе «Лучшие Моменты с Mary Kay» в период с 8 марта по 30 апреля вам необходимо:

  1. Разместить пост с отзывом (фото или видео с вашим Консультантом) о самом интересном, веселом, значимом моменте проведенным с вашим Консультантом по красоте.
  2. Обязательно поставьте хэштеги:

    #MKBeautyBFFkz

          #MKBeautyBFFContest

    #MKBeautyBFF

  3. Отметить наш официальный аккаунт в Инстаграм или Фейсбук и аккаунт вашего Консультанта по красоте.

 

Каждый 6 полуфиналистов получит ПРИЗЫ:

  1. Посещение СПА (с программой) в любом городе Казахстана для подписчицы (+1 подруга подписчицы) и ее Консультанта.
  2. Набор Микропати для подписчицы, в который входит:

    Набор по уходу за кожей рук Satin Hands

    Набор по уходу за губами Satin Lips

    Увлажняющая обновляющая гелевая маска для лица TimeWise

    Спрей для тела «Лотос и бамбук»

    Гидрогелевые патчи Mary Kay под глаза

  3. Продукция Mary Kay для Вашего Консультанта

    1 июня из 6 тандемов полуфиналистов судейская коллегия из головного офиса компании Mary Kay из Далласа (США, штат Техас) выберет одну пару победителей, которым достается главный приз!

    ГЛАВНЫЙ ПРИЗ:

    1. Двухдневное проживание (вместе с дорогой) в Алматы для Вас и Вашего Консультанта по красоте

    2. Посещение элитарного СПА с программой

    3. Набор Микропати, в который входит:

    Набор по уходу за кожей рук Satin Hands

    Набор по уходу за губами Satin Lips

    Увлажняющая обновляющая гелевая маска для лица TimeWise

    Спрей для тела «Лотос и бамбук»

    Гидрогелевые патчи Mary Kay под глаза

  4. Продукция Mary Kay для Вашего Консультанта
  5. А самое главное Ваша история будет включена в ролик наряду с историями победительниц из других стран. Видео будет транслироваться только на внутренних мероприятиях компании Mary Kay Европейского региона.

 

ТРЕБОВАНИЯ К ФОТО и ВИДЕО для поста с отзывом:

А) Совместным фото с вашим Консультантом либо совместное селфи.

А) Совместным видео с вашим Консультантом либо ваш собственный видео отзыв.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

-Сториес не участвуют в конкурсе.

-Для участия не обязательно совершать покупку.

-Публикуя пост и выполняя условия участия, вы подтверждаете, что ознакомились с правилами проведения на сайте www.marykay.kz

 

СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ КОНКУРСА «ЛУЧШИЕ МОМЕНТЫ С MARY KAY»!

Период приема заявок: С 8 марта по 30 апреля мы принимаем ваши заявки в конкурсе.

Объявление полуфиналистов: 12 мая мы объявим 6 пар полуфиналистов

Объявление финалистов: 1 июня мы объявим тандем победителей (подписчица + Консультант)